Hi Raphaël,

It all looks good. It’s great.

Thanks.

I’ve been working with Raphaël for several months now and there is no doubt as to the quality of his translations. He knows how to adapt to a variety of styles and how to accurately convey the original message.

Raphaël has a very professional attitude and does not hesitate to ask questions where there is doubt, in order to provide the best translation possible. He is also very meticulous and makes relevant comments as he delivers his work, always in a timely manner.

It is a great pleasure to work with a translator like him.

Le texte cible comme le texte source sont très bien maîtrisés : en somme, un véritable plaisir en tant que relectrice.